新年のごあいさつ
人々の生活様式や価値観が大きく変化する出来事から4年が経ち、ようやく元の生活に戻りつつあります。大変な時代であり失ったものも多かったかもしれませんが、それによって自分達にとって本当に必要なものや大切にすべき人がわかった時期であった様にも思えます。そんな社会や文化が大きく変容する中、トランジスタは今年2月に18周年を迎えます。時代の流れと共に自分たちのすべき事や意識も変わってきましたが、お客様が久しぶりに立ち寄っても、いつも変わらず井の頭通りに西の端にたたずむ家具店でありたいと思います。
本年もよろしくお願いいたします。
2024 年 1 月 1 日 transista 店主 村松達哉
＊1/3(水) 〜 5(金)は12:00〜17:00の営業。振舞い酒をご用意してお待ちしております。みなさまのご来店をお待ちしております。
＊1/6(土)より通常営業。(12:00〜18:00)
■ NEW YEAR SALE
UK Vintage Furniture 10〜30%OFF
[ 1/3(水) 〜 21(日)まで ]
イギリスより入荷した1960年代の中古家具をSALE価格にて販売しております。G-PLANやMcINTOSHの食器棚、相変わらず人気のERCOLチェア&テーブルなど、イギリスのミッドセンチュリー期を代表する定番家具がSALE対象商品に。みなさまのご来店をお待ちしております。
_________________________________________________
UK Vintage Furniture + Japan-Made Products
東京都武蔵野市吉祥寺本町3-20-5-102
営業時間 12:00～18:00 / 火曜定休
TEL : 0422-51-5707 info@transista.jp