新年のごあいさつ
価値観や生活スタイルが大きく変化し始めてからおよそ2年。最初の頃は知識や情報も少なく先行きの見えない不安を感じていましたが、昨年からは少しそれも変わってきたと思います。人それぞれの考えを尊重し、数多の情報に流される事無く、自らの考えを持った上で物事を判断していく事が大切だと感じる年でした。そんな時間を経てトランジスタは今年2月に16周年を迎えます。様々なことが不安定な現在の状況で商売を継続出来ている事に感謝し、吉祥寺に来たらいつも立ち寄って頂ける様な家具店の運営を目指してきたいと思います。
本年もよろしくお願いいたします。
2022 年 1 月 1 日 transista 店主 村松達哉
＊1/3(月)・4(火)は12:00〜17:00の営業。
＊1/5(水)は定休日、1/6(木)より通常営業。
■ NEW YEAR SALE
UK Vintage Furniture 10〜30%OFF
[ 1/3(月) 〜 30(日)まで ]
イギリスより入荷した1960年代の中古家具をSALE価格にて販売しております。G-PLANやERCOLといったイギリスのミッドセンチュリー期を代表する定番家具に加え、北欧のサイドボードやテーブル、ブックケースなどもSALE対象商品に。みなさまのご来店をお待ちしております。
■営業時間 12:00〜18:00 / 火水定休
Mail : info@transista.jp
TEL : 0422-51-5707